La Odisea de Nolán y otros temas.

Algunas ideas que me ha removido esta nueva versión de la Odisea. 

Fui un niño que creció con Julio Verne, Emilio Salgari y otras finas hierbas… y que cuando descubrió el cine… fue pirata, Simbad el marino, y cualquier héroe que pasaba por la pantalla. Como vivía en un barrio, lo que le gustaba a uno de la pandilla le gustaba al resto de la pandilla: coleccionar sellos, criar pececitos de colores, criar palomas, leer novelas de aventuras (desde Ivanhoe, El país de las sombras largas, Enrique de Lagardere, Los tres mosqueteros, Sinohé, el egipcio), qué sé yo leíamos cualquier aventura y no le hacíamos asco a ningún libro… hasta los de la editorial progreso que leíamos porque eran armas de oportunidad, estaban ahí y alguien caía en su uso. Leímos todos la joven guardia de Alexander Fadeyev y obras así…

 Lo bueno empezó cuando descubrimos que muchas de esas aventuras habían saltado a la pantalla,  ahí la diversión se hizo doble y hasta teníamos el juego de revivir la película. Veíamos los tres mosqueteros y ya nos disfrazábamos y éramos espadachines… y así con cada película, con cada novela que leíamos..

  En un plis plas pasó nuestrá película y aquel niño fue a ver Piratas del Caribe, y después Troya y ahora con la misma ilusión fue a ver La Odisea de Christopher Nolan.

La ilusión es la misma pero tengo que decir que últimamente viene pasando algo. Me ha pasado con esta versión de “La Odisea” de Nolan lo mismo que con “El Cautivo” de Amenábar; sin hacer mucho espóiler, (para los que no gustan de la palabrita diré, sin destriparles mucho la película)… les cuento que en “El cautivo” de Amenábar hay una escena en la que el Cervantes ficticio en medio de la narración de su historia (es decir un cuento dentro de otro cuento y todos sabemos que es una historia que no ocurrió, que es la historia que se ha sacado de la chistera Amenábar) ante los otros prisioneros pronuncia: “así pues…” y todos, ya ganados, contestan en un coro griego: “comprad lo que nunca debió quitarlos” es literatura pura. Arte dentro del arte. Amenábar nos dice que esta contando la historia de Cervantes pero en realidad nos cuenta una historia que parece sacada de las Mil y una noches; es un home run de Amenábar; o como dirán los forofos del futbol… un golazo. 

Para ir a ver está versión de la Odisea he tenido que apagar el ruido “del coro de grillos”, que diría Machado,  porque si lo escucho se me amarga la película. Más de un amigo, que yo estimo por su inteligencia me dice: “me niego a verla porque es woke». Eso me hizo reflexionar sobre esta palabrita. Cuando en una conversación se escucha esta palabra…se acaba el argumentario. Salvando las distancias, es como si en medio de una discusión sobre cualquier tema alguien le dice al otro “nazi”. Imagínense la situación: “Pero qué hablas del bosón de Higgs, eres un nazi al sostener esa idea”. A partir de ahí ya no hay más discusión posible. Te sacaron la tarjeta de la cárcel y te vas directico de cabeza para allí, ah… y si pasas por la salida no cobras los 200 pavos. Imagínense la desilusión que siento al chocar con ese muro que decapita el argumentario. Se acabó la “digestión conjunta” de la obra de arte.  Algo tan típico de la cultura europea como es el contrapunto ha muerto, con una sola palabra: “Woke”. Pero claro me dicen:  “es que la película es woke” y ya esa plausible conversación se convierte en un monologo porque mi interlocutor se quedó fuera del cine, amén de vacunarse contra una idea política. Lo interesante del término Woke es su evolución; comenzó como “estar alerta”, “despierto” en ingles; y pasó a denominar la actitud que  cancela, que se aleja de ese activismo político. Es decir alguien ve que una obra está haciendo activismo político y la reacción no es argumentar en su contra y eliminarla a base de argumentos; la reacción es borrarla, cancelarla, aislarla. De tal forma que el término que en un principio significaba una denuncia de una actitud negativa ha pasado a significar cancelación aislamiento de esa actitud, por excesiva.  De positivo a peyorativo… dicho de forma corta. Y se corta por lo sano no dejando que la obra woke entre en mí. 

Recuerdo a Alejo Carpentier que puso en boca de un personaje en cuanto me dicen no pongas banderas rojas, “pero bastaba que quisieran privarme del derecho de levantar una bandera roja para que tuviese un irrefrenable deseo de izar banderas rojas en todas partes.” 

Por principio, no me someto a la cancelación, me niego a dejar de ver una obra porque alguien diga que es woke, que no es apropiada para mi disfrute. Eso sí después que la he visto me construyo mi propia opinión. Esto que estoy escribiendo aquí es lo que he pensado antes, durante y después de ver la versión de la Odisea en cuestión.  Trato en el proceso de ser lo más objetivo posible.  

Tengo que decir que esta reacción al woke no es algo aislado, cerrado. Es algo con capas y que viene sucediendo desde siempre,  solo que ahora lo han etiquetado. Woke es la resistencia al cambio. A probar nuevos caminos. 

A fin de que se entienda lo que quiero decir con resistencia al cambio, les traigo varios ejemplos concretos. Me gusta el ballet, me gusta la musica clásica, me gustan los dibujos animados y me gusta el teatro… así que  les traigo cuatro ejemplos, uno de cada  campo para que vean que lo que hoy llamamos wokismo no es nada nuevo ni homogéneo. Es algo que va cambiando poco a poco y que siempre ha estado ahí.  En algunas esferas, en algunos momentos artísticos es leve, en otros momentos todavía reina un inmovilismo apabullante… iba a decir otro adjetivo pero contengámonos. 

  1. Un ballet famoso en todo el mundo es Giselle. El guión está basado en un cuentecito de Heinrich Heine, poeta alemán (1791-1865) que recopiló como buen romántico esta historia de la campiña alemana, blancos todos ellos. Pues resulta que en el ballet de Cuba en pleno siglo XX tenemos a Caridad Martinez una bailarina mulata a quién la gran Alicia Alonso no dejó bailar Giselle, y no, el recurso fácil sería decir que es culpa del comunismo. Pues no, porque solo en 2017 una bailarina negra pudo bailar Giselle en el American Ballet Theater (ABT) en pleno Nueva York. Por esos fouttes que da la vida ABT es la misma compañía en la que se formó y fue famosa Alicia Alonso. Vaya que estará cabreada doblemente porque una negra bailó Giselle en su alma mater.  La critica estadounidense (mayoritariamente blanca) dice que Misty Copeland bailó de forma realista… recorcholis diría Alicia Alonso en ese inglés latino que hablaba “¿cómo una negra va a bailar “strong acting skills, emotional depht and realista protrayal of the peasant girl who goes mad and dies of a broken heart?” para que ustedes vean que soy objetivo he citado al periodista blanco que vivió a Misty transfigurada en Giselle… vayan a google y traduzcan la critica… solo pregunto: ¿bailó Copeland de forma realista el papel escrito para una blanca?… pagaría por saber cómo la aristocracia neoyorquina en petit comité habrá encajado al otro día… mi reino por un caballo…  una Willy negra…les ahorro el trabajo y les cuento que cada aparición de Misty Copeland esta llena de haters,  esa gente que cuestiona la profesionalidad de una bailarina negra y que sin saber nada de ballet la critica y una vez ha escrito la critica quita deliberadamente la palabra negra de dicha critica es como esos documentos que vemos en las películas de la  CIA y del FBI, que aparece encriptados con espacios tachados… ya saben hay que deducir el mensaje incorporando lo tachado…¿por qué será que nadie se atreve a decir ninguna crítica que incluya la palabra negra? ¿Wokismo autoimpuesto? Could be.  No desesperen que ya ven que me voy acercando a hablar de la película pero una odisea no es un viaje de dos párrafos. 
  2. Pasemos a la música clásica, año tras año nos ponen en la television, como antibiótico, el concierto de año nuevo de la filarmónica de Viena. En la  Filarmónica de Viena el que se mueve no sale en la foto que diría Alfonso Guerra. Los profesores de la filarmónica son racistas y machistas. Y lo digo sin “el presunto”. Más que nada porque ni me leerán y si lo hacen no tendrán el valor de contestar. En la penitencia llevan el castigo. En mucho tiempo no veremos a una mujer (ni blanca ni mucho menos negra) dirigir el concierto de fin de año de la orquesta filarmónica de Viena. Antes un gay que una mujer blanco o  negra. Tengo que reconocer que se va moviendo algo. Pero hay un escalafón primero un  latino y después un gay, ya le falta poco a una mujer…  Quizás se está moviendo algo en Viena y yo no me estoy dando cuenta. Seré menos desesperado y más optimista. Y no, no hablo de cupos, ni de cubrir cierta cuota. Hablo de cualidades demostradas por estas mujeres en la dirección de sus orquestas. En el mundo de la musica clásica hay muchas directoras que se merecen dirigir ese concierto: Joana Mallwitz, Alondra de la Parra, Mirga Grazinyte-Tyla… y un largo etcétera en el que entran mujeres negras claro está.  El concierto de fin de año es una plataforma propagandística impagable. Aburrido un rato sí, porque el programa es finito. Los austriacos que saben hacer publicidad como nadie venden las bondades de Austria como churros calientes. A uno que salga del concierto le preguntan a dónde iras de vacaciones. Pues ya saben a dónde se va…  
  3. Los dibujos animados, otro mundo interesante.  ¿Cómo es que aquí sí aceptamos un D’artagnan que sea un perro o una tortuga ninja que se llame Rafael, Donatello etc. pero una princesa negra o una sirenita un poco más bronceada levanta insolaciones. Los dibujos animados de las tortugas tienen un color de piel indeterminado y no hubo revuelo alguno, pero en cuanto llega una princesa de Disney que sea un poquito tostada de piel…  ahí se arma Ursula. Al fin,  en 2010 llega Tiana, la primera princesa negra. Pero interesante, Tiana es la primera que tiene un trabajo remunerado. Importante, las cosas en Disney van despacio pero la negra tiene que trabajar.              Hay una versión de Don Quijote de la mancha en dibujos animados en la que el protagonista es pelirrojo… ¿Y nadie protestó? Ah claro, porque poner que Don Quijote es pelirrojo es aceptable. Imagínense el despropósito que se hubiese montado si apareciese un Don Quijote negro…  Pero  en la novela Cervantes solo nos dice que tendría 50 años, recio, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza… si los puristas no dicen nada porque sea pelirrojo en los dibujos animados por qué no puede haber un Don Quijote negro como los cojones de un grillo, vaya ya se me fue… lo siento. 
  4. En el teatro chino… no, espérense que no quiero que me mal interpreten… en los teatros en China, ¿interpretan a Shakespeare?¿o a Giselle? ¿O hacen ópera? Pues claro que sí, ¿Quién hace de Julieta, o del Hamlet, o de Carmen en los escenarios chinos? Pues interpretes chinos. Y lo que es mejor tienen versiones  de películas de estos clásicos en las que las tramas suceden en pueblos chinos  en chino; es decir, los Wang contra los Zhang, enemigos de toda la vida y la hija de los Wang se enamora del hijo de los Zhang y termina en tragedia… Son “traducciones” de la obra de Shakespeare, tan plausibles como West Side Story y nadie se rasga las vestiduras porque Julieta sea Maria, o porque Romeo ahora sea Tony. Para un chino no supone  ningún problema que Nolan ponga a Lupita como la mujer más bella del mundo.  Ya se me ve el plumero, me sigo acercando, pero todavía no estoy ahí… espérenme un poquito más. Mi punto es y por eso no se me rompe nada en la “chola”, esas obras pertenecen a la humanidad y no son ya ni del pérfido Reino de Albión, ni de los teutones,  ni de la piel de toro. Hay un poeta cubano famoso por su versión de Electra. Él la tituló Electra Garrigó. Un poco de Sófocles, otro tanto de Esquilo y salió Virgilio Piñera… he visto esta obra de teatro en Cuba y una mulata y una negra estaban en el escenario y yo sabía que estaba viendo “una traducción” de Sófocles y de Esquilo por los ojos de Virgilio Piñera pero no perdí mi tiempo en protestar: “pero es que es negra”… sí es negra y es griega y es cubana. Virgilio Piñera no me está hablando de la tragedia de Agamenón, Clitemnestra, Electra… se está riendo de la familia burguesa cubana. Es que si uno no entiende eso. Pues vaya usted a ver el eclipse, que seguirá pensando que es un augurio de mala suerte. 

Estos ejemplos son para que se vea clarito que las cosas van cambiando poco a poco pero lo hacen uniforme y rectilíneamente. Dixit est, así que pasemos a la Odisea. Al fin…

Me fui al cine a ver la Odisea, obviando la resistencia al wokismo. Debo confesar que con la Odisea me pasa lo mismo que con las películas de Semana Santa; sabemos desde el principio qué le va a pasar a Jesús y aun así nos emocionamos a cada martillazo en la cruz,  es la prueba de que la historia funciona. Y vuelvo a repetirlo, funciona porque es una verdad universal. Y nos habla directo a nuestro meollo sentimental sin falsedades. 

Se me hace inevitable comparar la Odisea de Nolan con la Troya de Petersen. Tienen algo en común: Ambos directores hacen con el texto lo que les da la gana. No estamos ante un documental de la BBC o una película soviética sobre estos poemas. Es una obra de ficción en la que el director hace su interpretación de la Ilíada o de la Odisea. Al salir del cine de ver la Troya de Petersen echamos de menos a los dioses, y nadie dijo: “es que es woke. Yo no la veré”. Todos fuimos en comandita a ver Troya… y no es porque estuviera Brad Pit, no, fuimos porque no existía el wokismo todavía. Y todavía era posible disfrutar una película sin que se dedujera a qué partido votamos., fuimos porque nadie pensó: “si vas al cine a ver Troya, estás apoyando a Pedro Sánchez” pongo el anacronismo para que se me entienda con más facilidad. Todos salimos del cine, unos alabando la película y otros diciendo que había sido tan decepcionante como el ultimo capitulo de LOST y ganó quien ganó las elecciones por los votos, no por Troya. 

Pero ojo que aquí hay material para el wokismo que pasamos por alto; en  “Troya” Aquiles es un pacifista que detesta la guerra. Nada que ver con el Aquiles de Homero pero Petersen nos lo cuela con azúcar. 

¿Y qué decir de Patroclo? Nada que ver con la idea original de compañero íntimo y compañero de armas. Aquí es solo el primo de Aquiles.  Por eso queda un poco “floja”, en mi opinión, la versión que da Petersen. No se percibe correctamente la evolución de la ira de Aquiles. Primero la ofensa personal porque le quitan a Briseida, (ella le da a Aquiles un discurso que parece una arenga izquierdista pero que no provocó ningún revuelo) pero después no se entiende cómo la ira de Aquiles crece por la muerte de Patroclo, por eso digo que queda flojita en la versión de Petersen. Y da pie a los memes que abundan de Brad Pitt retando a Hector… Hector es la versión de Petersen en mi entender un personaje desaprovechado. 

A diferencia de con Troya de Petersen yo salí del cine contento, grosso modo,  con la versión de Nolan. 

El protagonista Matt Damon, construye un personaje que paso a paso, nos va convenciendo. Me senté en el cine y dije: “uff Odiseo va a ser Jason Bourne”,… a los diez minutos me dije: “ qué va, seguro que va a ser Will Hunting”. O  va a ser el cosmonauta solitario… ninguno. Fotograma a fotograma Matt Damon se va convirtiendo en Odiseo; está de Oscar. No es un muñeco que no se sabe mover en el barco, como Kirk Douglas ni se ve como un objeto anacrónico tensando un arco con ropa que parece estilo napoleónico… Chapó. Eché en falta a Odiseo gritando: “No Euríloco, no”… pero bueno eso  es solo caldo de cultivo para memes. Tampoco y lo estaba esperando Odiseo diciendo al Cíclope mi nombre es Nadie. Nolan prescindió de muchas otras cosas: de Nausícaa, de  Eolo y  de muchas otras aventuras. Pero bueno me dirán la película iba a durar 6 horas.  Y? Es broma, así ya está bien. 

Pero vamos a jugar. Si jugase a hacer un casting alternativo para la Odisea, pondría a Saoirse Ronan como la princesa Nausícaa, (la de Lady Bird) con esa mirada que seguro que hubiese atrapado a Odiseo cinco años más.  

Nolan tampoco se dejo llevar por los ordenadores y hay muchísimo menos efectos especiales que en Troya. Sin embargo,  el cíclope es espectacular. Una pasada los movimientos, la voz. Simplemente una pasada.  

La música me gustó. Esos golpes que da el aedo, cantor épico de la antigua Grecia, vaya Homero para hacernos la historia corta, es como si fuera Bad Bunny con su reguetón… un ritmo simplón con el báculo mientras recita los versos. Y de nuevo arte dentro del arte. Penélope interrumpe el ta-Tá, ta-Tá, ta-Tá, ta-Tá y le dice: “ese canto no”, mientras el público está absorto de los golpes del báculo del poeta. Amenábar, Nolan, Homero… se cierra el círculo. ta-Tá, ta-Tá, ta-Tá, ta-Tá Ya saben que no soy fan del conejo malo, pero tengo que reconocer que si a tanta gente le gusta… al menos es el sonido de esta época y por eso entiendo el guiño que hace Nola, Homero poeta popular, un repetista cubano o un versolaris vasco, es decir un poeta que lleva en su voz el pulso de su pueblo. Mal que me pese, como  hace el conejo malo con Puerto Rico, con New York. Por eso, creo que la musica es un acierto de la película que pasa inadvertido. 

Y de pronto aparece en pantalla Helena de Troya, y yo en mi casting alternativo, me imagine a Julia Roberts que queréis para gustos, mujeres… pero a medida que hablaba Lupita en las dos breves escenas en que sale me dije: he caído en una operación de puro marketing.  Y he picado. Todo el mundo habla de que es negra, pero no es relevante para la película.  Todo el mundo hablando de la  película antes de que saliera siquiera el trailer, (lo siento no me sale decir el avance). Una película que todos sabemos en qué va a terminar. Y una película que no va sobre Helena de Ítaca. Que no es de Ítaca… y de dónde es? Es de Troya. No, qué va no es de Troya. Es de Esparta. Pero nadie dice Helena de Esparta. Es que de ahí son los 300. No es apropiado decir que Helena era de los 300. Así que de Troya. El caso es que no es su película. Ella es de Troya y la película es del regreso a Ítaca… y Heléna qué pinta aquí no importa.  Seguimos y todos haciendo publicidad de la película. 

– Te enteraste? 

  • Qué? 
  • Van a estrenar una película de la Odisea y han puesto a una negra interpretando a Helena de Troya. 
  • Este Pedro Sanchez esta destruyendo todo. 
  • Así mismito es, yo no pienso ir a verla…

 He recordado a un vendedor que pasaba por mi casa. Él gritaba: “lleva tu guayaba mala, coge tu pasta de guayaba mala. ” y la gente caía. Todo el mundo salía y  lo llamaba para comprar la pasta de guayaba. Y  le preguntaban y por qué dices que esta mala. Y él contestaba: has venido y has comprado. Quiere decir que ha funcionado. Marketing inverso. 

Me imagino el alboroto si para el papel de Penelope Nolan hubiese escogido a Whoopi Goldberg… ay mamá… ahí si ardía Troya. 

Helena de Troya es eso; de Troya no de la Odisea y su papel aquí no es, a mi entender,  relevante. Lo dicho cuela también para Atenea interpretada pasablemente por la chica del momento, sí esa que tiene nombre de país mitológico. 

El Odiseo de Homero, coincidamos en que Homero es el autor. Porque menuda inteligencia escribir la Ilíaca y después la Odisea… ni García Marquez se atrevió a tanto…Pero eso es conversación para otras cervezas Odiseo tiene la suerte o la desgracia según se mire, de interactuar con los cuatro prototipos de mujeres que en el mundo habrá. A pesar de ahora el concepto de mujer ha traspasado sus límites dieciochescos y nadie sabe qué es una mujer… en fin ciñámonos a la odisea. 

Cuatro arquetipos femeninos con los que interactúa Odiseo. 

  1. Penélope. La esposa fiel. Encarna la estabilidad, la inteligencia para llevar el hogar, (oikos). Es muy acertado que escogiera a Anne Hathaway. Esta mujer hasta calva, enferma y muriéndose en los miserables transmite dulzura y se ve bella. Es un ideal. Pero Nolan hace algo y nadie protesta… algo le pasa en la cara que la afea un poquito. Tendré que ver la película otra vez. Inteligente oculta su inteligencia, a pesar de estar sola gobierna Ítaca.  
  2. Calipso. La amante inmortal. Lo tienta con la inmortalidad. Lo hace olvidar la patria. Es posesiva, quiere escapar del tiempo.  Nolan escoge a Charlize Theron… una mujer bandera. Impone aun cuando va de monstruo. Si no vio esa película ya está tardando uno la ve en Monstruo y después la ve en un anuncio de perfume de navidad y no puede entender que sea la misma. 
  3. Circe. La hechicera iniciática. La tranquilidad del conocimiento. La sensualidad dominada por la razón. Tengo que ver la película una vez más para entender mejor la interpretación de Samantha Morton. He leído que en la escena de la metamorfosis de los compañeros de Odiseo en cerdos, Morton tarareaba como alguien que esta ensimismado mientras estudia algo o realiza una actividad intelectual.  Durante esta escena no se escuchaba en el cine a nadie comer palomitas, quizás por miedo a que Circe los convirtiera en cerdos. 
  4. Nausícaa. La doncella ideal. Juventud, pureza, promesa de un matrimonio futuro que Odiseo renuncia a aceptar.  En Cuba diríamos “un caramelito.” Pero el problema es que Odiseo ya tiene a su Nausícaa y junto a ella tuvo una vida.  Nausícaa es Penélope sin mochila. ¿Será por eso que Nolan la elimina de su versión? Claro, visto desde mi punto de vista, entiendo que me dirán pero Odiseo también tiene mochila. Claro, que la tiene pero él no se la nota. Él ve la viga en el ojo ajeno.                                                       

Otros arquetipos de la odisea .  

  1. Atenea. La protectora sabia. Es el yang de Calipso.  Estrategia. Guía espiritual, atrae a Odiseo hacia afuera: el mar. Vagar sin fin. Saber moverse en lo incierto, en el cambio. Material woke porque el personaje de Atenea es interpretado por Zendaya.. pero claro como no es tan negra como Lupita pues la ira es dos rayitas menos.  
  2. Arete. La reina justa. Equilibrio político. Mujer con poder. 
  3. Euriclea. La madre sustituta. Memoria, lealtad,  continuidad familiar.  
  4. Helena. La mujer ambigua. Belleza irresistible, culpa, seducción y reconciliación. 
  5. Clitemnestra. La esposa traidora. El reverso de Penélope o de Helena. La destrucción del hogar. Infiel, vengativa. Crimen. Es Penélope con hybris. 
  6. Las sirenas. Seducen a Odiseo con el conocimiento absoluto,  con la fascinación intelectual, que conduce irremediablemente a la muerte. Hybris. 

Según el gran premio Nobel cubano Alejo Carpentier a pesar de las sirenas y de los Lotofagos y los lestrigones Odiseo es un personaje coherente. Uno sabe en todo momento que Odiseo no está loco, que es un hombre coherente. 

Como toda relación amorosa, (si se quiere leer sexual, siéntanse libres de hacerlo) Odiseo al interactuar con estas mujeres pasa por periodos de atracción,  periodos de identificación total, a momentos de rechazo de los que se puede salir más o menos ileso, retorno a la estabilidad o corte de la relación. Se puede decir que como los toros Odiseo tiene querencias, que él todavía no conoce y que va descubriendo con lentitud heroica. 

Las relaciones más importantes y que en mi opinión hacen de él un afortunado “por la experiencia” son las que establece con los cuatro primeros arquetipos:  Penélope, Calipso, Circe y Nausícaa. Cada uno de estos prototipos de mujeres  le ofrecen a Odiseo “un don” o una promesa ya sea la inmortalidad (Calipso); el placer del conocimiento (Circe); el conocimiento absoluto (las sirenas). Aceptar cualquiera de estos dones por mucho tiempo, (Odiseo coquetea con ellos)implica renunciar a 

 Penélope. 

Odiseo es el viaje que se supone que todo hombre debe hacer. Encontrarse a si mismo, distinguir entre lo que le permite alcanzar un equilibrio entre aventura y hogar, sin renunciar a la  sensualidad, elegir a al tipo de mujer que le permite “armar” su hogar. En Cuba diríamos bañarse y saber guardar la ropa. 

En la película me gustó un personaje que normalmente pasa medio ignorado. 

Antínoo, interpretado por Robert Pattinson. Ha logrado sacarse al vampiro (a diferencia de Telemaco en el que sigo viendo a un aspirante a Tobey Maguire, estoy siendo hater digo ácido). A Robert Pattison se le notan aquí unas lecturas shakesperianas pero muy mucho. Pero lo hace bien, hace a su personaje creíble; tanto que creo se merece una nominación al Grammy o al Pullitzer, (soy yo siendo gracioso) Tiene dos o tres escenas pero las explota muy bien. Fui a ver una película suya con Zendaya… El drama creo que se llama… me levanté y me fui. Que bodrio dicen los españoles. Yo diría tremendo tabaco. Infumable. Aburrido… pero en la Odisea me sorprendió. Si Nolan le hubiese puesto una nariz falsa o le hubiese hecho una máscara… seguro que se gana el Oscar. Ya sabemos que la Academia tiene debilidad por las prótesis nasales, por las máscaras… etc. pero bueno a lo mejor toca la flauta y se gana el Oscar. Pero eso significaría que Matt Damón no se lo ganó. 

Mi recomendación final: vaya usted a ver la Odisea.  

Sit back and enjoy it y __-ese en el wokismo. (Rellene el imperativo con el verbo que más le plazca ) 

Certificado de pureza. 

Acabo de volver de Miami, y he quedado peor que José Martí cuando le escribió a Manuel Mercado: “viví en el monstruo, le conozco las entrañas: y mi honda es la de David”. He visto tal jungla que comprendo que ahora el peligro no es que el poder del  Norte se extienda por las Antillas y por nuestras tierras de América. Ahora el peligro es que no somos capaces de administrar nuestro poder. Nuestras catedrales siguen en el futuro y juegan con nosotros como la utopia del filosofo cubano,  el sin Casa. 

Reinaldo Arenas dijo: “El mar es nuestra selva y nuestra esperanza”  

La fiscalía publica ante el tribunal de clasificación.

en base a los datos contenidos en su formulario de registro, usted no ha sido afectado por la ley para la liberación del nacionalsocialismo y del militarismo del 5 de marzo de 1946.

Fecha_ 21 de abril de 1949

firma: el fiscal público.

a la derecha aparecen los datos personales.

sr Hoffmann.

fecha de nacimiento: 24.10.1916

lugar de nacimiento: Nürnberg, Muggenhoterst. 2a.

Estando en Miami llegó Luis Manuel Otero Alcantara… cualquiera pensaría que después de cruzar el mar llegaría a la esperanza. No. Apenas llegar hizo lo que mejor sabe hacer una actuación. Ni la entendieron. Apareció en la Ermita de la Caridad con una virgen rota y se puso a repararla. Cualquiera con dos dedos de frente entiende: una persona que ha estado detenida, trae la fe rota y aquí tras la selva, en esperanza se pone a restañar su fe.  y trae a la Virgen de la Caridad del Cobre. Eligió a Ochún, a la Virgencita de todos los cubanos, eligió al amor. La Caridad es el culto más importante en Cuba; seguido de cerca por la devoción a San Lázaro…  así que creo se entiende la fuerza de la metáfora. Pues viendo y escuchando a la fauna miamita…se me revolvieron las entrañas de nuestra esperanza. Nihil Novo sub Sole, perdónenme el latinazo pero no hay nada nuevo en la jungla miamita. Recuerdo a Heberto Padilla roto en el exilio y escudado solo en el alcohol. Acoso y derribo a Luis Manuel porque estaba gordo, porque vino con un reloj, porque no da respuestas claras, porque bebió guiski chino con su carcelero… ¿lo más importante?

No se entendió el simbolo de llevar la virgen rota. ¿Por qué? Porque Luis Manuel dio una respuesta independiente. Ni es demócrata ni es republicano. No encaja en Miami. Sus respuestas barrocas, no se entienden. Cuando bien pudiera ser que lo que está haciendo es evadir contestar las preguntas sobre los cinco años  que estuvo en prisión. Luis Manuel dice con claridad que el Cangrejo que manda en Cuba se cree un emperador y la jungla miamita dice que él no habla claro que le hace el juego al régimen… se concentran en lo que les falta. Claro, típico cubano se inicia el tira y encoge. Y cada uno le tira más al otro. ¿Fuego amigo?  Los (des)calificativos suben de tono de ambos lados. “Mambí de sofá” les dijo con razón, creo yo, Luis Manuel a los miamitas… como diría Isabel Pantoja: “la leña arde”

En la Alemania de la postguerra existió un documento que se llamó “Persilschein”, lo traduzco como carnet/certificado de pureza porque no se me ocurre una marca de detergente que para el hablante cubano resuma este juego de lavar hasta que quede puro, de pureza, de blancura que da para el hablante de alemán la marca Persil. El certificado de pureza servía para dejar claro el grado de pureza política de una persona; es decir cuán lejos estuvo o no de los nazis. 

Este certificado era como un escudo un salvoconducto o una piedra al cuello para ocupar cualquier puesto en la  Alemania post-guerra.  

Artistas famosos como  Herbert von Karajan o Wilhem Fürtwängler tuvieron que sufrir un proceso de desnazificación.  Unos con más suerte, menos traumático que otros. 

Herbert von Karajan que sí fue miembro del partido nazi, fue tan, pero tan,  pero tan vivo, o astuto que se blanqueó con persil,  (para continuar con el jueguito metafórico) y su proceso de desnazificación, lleno de contradicciones,  funcionó tan bien que a nadie le chirrió que al final de su exitosa carrera registrara como suyo el himno de la Unión Europea, que no es otro que el último movimiento de la novena sinfonía de Beethoven, jugada maestra del otrora nazi. Karajan se afilió dos veces en el partido nazi, una en Salzburgo en el 33 y una segunda vez en Aquisgrán en el 35. Después de esta segunda afiliación su carrera despegó como un meteorito. Uno de sus mayores éxitos fue Fidelio en el 38 en Berlín. Ampliamente documentado por la prensa nazi. No pudo demostrar con ningún certificado de pureza que la causa de su afiliación fue porque era un músico perseguido y necesitaba proteger su carrera,  pero se libró y comenzó a dirigir después de la guerra relativamente rápido.

Mientras que en la otra esquina tenemos a Wilhem Fürtwängler. Este director cometió la locura de quedarse en Alemania y continuar dirigiendo. Claro, los nazis se lo apropiaron, y aunque no perteneció al partido nazi, y aunque se cuenta que ayudó a escapar a algunos músicos de la orquesta filarmónica de Berlín que eran judíos (dicho por ellos mismos) se granjeo la fama de nazi, Mitläufer (simpatizante) o sea el que se quedó comiéndose el hueso para decirlo un buen cubano, no salió muy puro del proceso y le costó “purificarse”. Dicen que era el director favorito de Hitler y Goebbels lo incluyó en “la lista de músicos bendecidos por Dios” Famosa es la anécdota en la que Gobbels dijo que Furtwängler era el mejor director de Tristan e Isolda y Hitler dijo que no, que el mejor director de Tristan e Isolda era Mahler. Imagínense la contradicción. Un judío, a quien si  Hitler hubiese cogido… ya sabemos cómo hubiese terminado… A Furtwängler le costó mucho más trabajo que a Karajan desnazificarse.  Tuvo dos juicios, uno en Viena y el segundo en Berlín, y a pesar de haber sido absuelto, y a pesar de un buen certificado de pureza no recuperó el puesto de director de la filarmónica de Berlín hasta 1952, dos años antes de morir.  ¿A dónde voy con esto? A que es más importante que la mujer del César parezca honesta.  Nunca sabremos si Fürtwängler compartía o no las ideas de los nazis. Si sé que se quedó allí y que digamos “coqueteaba” con los nazis. Para que me entiendan mejor, como Lola Flores y Franco, salvando las distancias

 He aqui la ironía del destino, el director que sí perteneció al partido nazi y que se benefició del aparato cultural nazi, fue exonerado y pudo dirigir mientras que él que no perteneció a los nazis y del que se dice que ayudó a músicos judios a emigrar… ese estuvo como dos años con una prohibición de dirigir… la estrella mundial es Karajan y el otro un magnífico director. 

¿Cómo funcionaba el certificado persil o carnet de pureza?… ¿alguien se acuerda de la mal llamada inquisición española?  Pues súmele a esto la organización alemana… ya está: es un documento exculpatorio por el que alguien “lava” la trayectoria de alguien. 

Sería fácil pensar que todos los certificados de pureza son cartas de amigos. No es tan fácil. 

Si usted demuestra que no fue un nazi convencido, que no participó en la persecución política o que había mantenido un perfil contrario al régimen, o que había utilizado su posición para proteger a otros… pues tenia un certificado de pureza consistente. 

¿Por qué vuelvo ahora al certificado de pureza? Porque he visto en Miami esa necesidad de exigir dicha demostración de pureza a los artistas y a los miembros de la sociedad ya sea los que quedan dentro del régimen o los que logran escaparse, que he visto en el exilio cubano de Miami. El certificado de pureza que en tiempos de la postguerra alemana se convirtió en un juicio de reputación y de testimonios personales ha pasado a ser ahora un video de YouTube, una pelea de TikTok o un post en el muro de Facebook en la que lo primero que se hace es uno mismo esgrimir su pureza.  No es necesario que sea con prueba documental alguna, solo son dimes y diretes inalámbricos. Ahora los que vierten en las redes la necesidad de exigir dicho certificado no tienen la intención de “lavar” a la persona juzgada. Más bien lo contrario su objetivo no es exculpar. 

La necesidad de exigir un certificado de pureza choca en mi cabeza con la banalidad del mal de Hannah Arendt. Al escuchar  al exilio cubano, exigir este certificado me pregunto si están poniendo la carreta delante de los bueyes.  Lo lógico sería que se exigiera el certificado una vez se haya efectuado el cambio social. Pero no, aún no ha caído el régimen y el exilio exige pureza a “algunos” que están del lado del exilio. Es incomprensible que se dude de alguien que estuvo preso. Yo digo es que Luis Manuel es negro y me dicen no eso es imposible en pleno siglo XXI. Y que alguien me explique entonces cómo Susana Perez con un pasado más que ñangara hoy ha hasta borrado del imaginario común su romance con F idel… Susana tiene un certificado de pureza impoluto. Por otro lado Pedrito, el de los Van Van fue criticado hasta que desafinaron las redes sociales… Las redes hierven y  muchos influencers que escriben  “habían sin H y con V y en plural” es decir,  tontos del pueblo, sientan  cátedra sobre asuntos, sobre los que en la era sin internet no se atreverían ni a decir mu.  La cantidad de influencers que se creen con derecho a exigir la pureza a uno que sí ha hecho algo pero que opina distinto a el influencer jefe, Otaola es apabullante. Uno ve las redes y todo el que habla es puro. Este dice mi abuelo fue mambí, mi padre opositor… todo el mundo estaba en contra del régimen.  Nadie tiró piedras contra los que se iban del país. Nadie iba a la plaza a los discursos. Nadie fue a recibir a Mubarak el presidente egipcio… ahora resulta que los únicos que necesitan el certificado de pureza en el exilio miamita son los que llegan ahora, hayan estado presos o no. 

En estos momentos en el exilio la opinión de uno con una cámara y un micrófono es más creíble que la de uno que estuvo preso cinco años. Da igual si el liberado tiene una apariencia rozagante y da explicaciones que uno no logra entender. Hoy en Miami Fürtwängler no dirigiría ni el coro del Central Amistad. 

El exilio Miamita es fidelista, con Otaola todo, contra Otaola nada.  y vive anclado en su vida en Cuba, ejemplo la vida teatral, hacen parodias de la vida en Cuba. no de como es vivir en Miami etc… para atrás no para adelante. diferencia sustancial con otros pueblos ue emigran a Miami. Los venezolanos por ejemplo, escúchese a George Harris o a Carlos Ballarta. y compárenlo con Cristinito… Pokemon no evolucionado.

En algún momento el exilio cubano va a aprender a la fuerza que la Cuba del mañana será plural o no será. Quizás haya un Partido Comunista de Cuba en la nueva Cuba. ¿Y qué se podrá hacer? ¿Ilegalizarlo? De lo contrario se avecina una guerra civil. Esa pluralidad de opiniones en el futuro funcionará como ahora mismo funciona la economía de Miami. En Miami hay empresas del gobierno cubano que importan de Estados Unidos lo que los exiliados envían a sus familiares en Cuba, es decir, todo.  Contradictorio,  ¿verdad? Es una especie de empresa estatal extranjera en territorio de Estados Unidos. Yo me pregunto al exilio no le preocupa  cómo esas empresas burlan el bloqueo, cómo burla la propia ley de Estados Unidos… ¿Dónde tienen la sede empresas como Gran Azul o Dime Cuba? ¿quién dirige Supermarket 23? Pero el exilio se rasga las vestiduras porque LMOA llegó gordo, con un reloj museable y habla del sabor de la vagina cubana… me not comprender… En mi opinión esos son los certificados de pureza que cabría exigir. Y dejarse de la tontería de estar sacando curriculum familiar como certificado que justifican que x hable de uno que estuvo preso…  Cuando uno escucha tanto a los influencers de Miami  como los de Suecia hay un denominador común, todos adolecen de una variante del síndrome de Ulises: “yo sí hice”. Mi abuelo, mi padre lucharon contra el régimen.  Perdónenme que lo vuelva a repetir: ¿quién tiró piedras?,  ¿quién fue a la plaza?,  ¿quién fue a recibir a Mengistu Haile Marian? Ahora resulta que nadie gritaba : “Pioneros por el comunismo…” ahora todo el mundo renegaba del Ché porque era un asesino…   qué bien funciona el fa del certificado de pureza. Ahora resulta que to er mundo estaba en contra de… y Fidel solito jodió un país. Y a pesar que lleva muerto una década y se murió en su cama, su familia sigue gobernando Cuba. Y el país sigue como el cuartico… qué va. Sigue empeorando. 

Latinoamérica o Hispanoamérica

Latinoamérica claro. a diferencia de los que solo dicen porque no. aquí os dejo unas reflexiones sobre el termino. ¡Adelante!

  1. El término es el nombre que hemos elegido como comunidad. No es el nombre que se nos impone desde un centro superior. pero dice algo que no es entendido en su justa medida: pertenecemos no solo a España, pertenecemos a la cultura latina. visible en distintos aspectos de nuestra cultura, a los que más adelante les dedicaré algo de tiempo. Lenguaje, religión, arquitectura, lógica, derecho y un largo etcétera nos colocan en la cultura latina y no en el mundo árabe, o el chino, o el anglosajón.
  2. pero si el punto uno no convence a los puristas…viene el punto 2. Yo he llegado a España y me encuentro con que se dice Girona, no Gerona, como había aprendido yo. Pues en Cuba tenemos una ciudad que se llama Nueva Gerona. No, Nueva Girona. Cada vez que yo en el circulo de mis amigos españoles (catalanes para más inri) decía: «Gerona». Me corregían: “se dice Girona”. Y yo dale la burra al trigo: “Pero, ¿y Gerunda, la ciudad romana?” Impepinablemente me decían se dice Girona y punto. ¿Por qué? pues porque los catalanes han decidido llamarse así. No hay tutía. Entonces por qué tiene que venir de Europa la normativa de cómo me debo llamar yo. ¿Será eurocentrismo? me da igual que se diga que el termino latinoamérica viene de Francia. no es así, pero en todo caso es un gol que le han marcado a España.
  3. En realidad negar la pertenencia a lo latino implica la creencia de que la historia mundial culmina en Europa que no continúa. Creer esto es algo grave para la cultura europea. Viene a decir que no supieron transmitir, que la herencia se cortó en el padre. Si nosotros, el nuevo mundo, somos hijos de la cultura latina, por qué se interrumpe la herencia en el padre. O acaso el hijo no hereda la latinidad del padre. Malo, malo, malo. El argumento que los latinos son solo los países que en Europa hablan un idioma que viene del latín es fácilmente desmontable. ¿Qué derecho aplican los españoles en el nuevo mundo? ¿Qué religión? ¿Qué lengua? ¿Qué música? ¿De dónde vienen las llamadas ciudades cuadradas? No está ahí la relacion cardo decumanun de los romanos. México, Lima, La Habana, Buenos Aires… y también aunque los españoles lo han olvidado Manila. Un caso interesante es Filipinas que los españoles ya han dado por perdido, no dicen que Filipinas sea hispana. No ya latina, no incluyen a Filipinas, a Guinea Ecuatorial en el termino latino… Otro gol que se han dejado meter para seguir con la metáfora deportiva. Véase la película «La Misión». Aún en los bordes del imperio se habla castellano, y los monjes aprenden la religión de los nuevos pueblos para imponer la suya, es decir se hace lo mismo que hizo Roma. Imponiendo el latín. vamos a construir la muralla. y yo te pago por las piedras que talles. y así con el pretexto de pagar por piedras vas hablando latín. la letra con piedra entra. Los indios aceptan a la virgen Guadalupe y se olvidan de sacrificios humanos. Hay que convencer y para convencer la única vía posible es saber lo que tú piensas y así te explico que donde dice Diego tienes que decir ahora digo… que no lo entiendes pues la letra con sangre entra. Pero primero te doy la opción de convencerte con lógica. Y por eso Jamaica arquitectónicamente, religiosamente y todos los -mentes que a uno se le pueda ocurrir es distinta de Paraguay. Por eso un paraguayo toca arpa y un jamaiquino no. Enseñar a tocar arpa, guitarra implica un grado de dominio del lenguaje mayor que el que es necesario para tocar tambor, implica un grado de interacción con un maestro. Ese convencimiento, ¿no es latino? ¿no es lo mejor de Roma?
  4. “Latinoamérica es un vocablo que no viene de Francia”. Aquí entran en juego las personas replicadoras. ¿Qué es un replicador? Aquella persona que replica, o repite un argumento sin detenerse a analizarlo, no digo ya a constatar si es cierto o no; simplemente escucha (o lee en el mejor de los casos)lo que un influencer o lo que se ha dicho en algún canal y lo repite como si lo hubiese bebido de una fuente fiable. En el siglo pasado, de donde viene mi mente, yo tenía que ir a la biblioteca a formarme una opinión sobre algo. Tenía que leer un libro y cada profesor que tuve me exigía cuando escribía algo poner la bibliografía. «Es muy interesante lo que has dicho, ¿en qué te basas?» Uno podía sacar sus propias conclusiones pero tenía que ir precedida de lecturas. Ahora cualquiera habla sin necesidad de citar a nadie. Por eso se oyen las burradas que se escuchan, pero lo peor sucede cuando alguien que no ha leído cita a uno que habló sin lecturas. Un replicador citando a otro replicador. ahí la distancia de la verdad, o mejor dicho porque la verdad es un termino complicado, la capacidad de argumentar con lógica lo que se dice se hace cada vez mas grande. cuando alguien repite la idea de otra persona, no es capaz de argumentar con lógica el porqué de la cuestión. En la era del Twitter, todo el mundo tiene una cámara y todo el mundo es catedrático en algo. Me explico: un influencer cualquiera se indigna hoy contra los toros y hace un vídeo en el que ataca a todo lo que huela a toro. Los replicadores se pasan este video y aumenta así la repercusión de la idea de este influencer. ejemplos bien reciente una actriz arremete contra los jovenes que creen en el cristianismo. Esta actriz no habla de lo que ella sabe o se supone que sepa, de Stanislavsky o de qué obra está representando. no, se mete con los cristianos. y claro se encuentra el hambre con las ganas de comer. el otro no se puede callar y dice su opinión y los replicadores publican lo que ha dicho una y lo que ha dicho el otro. y así ad nauseam…. Mañana esta actriz expresa su indignación, digamos por las bebidas azucaradas en los colegios. O porque el gobierno utiliza los aviones que nos bombardean con vacunas que no necesitamos, ¿evidencia? Esos surcos que dejan los aviones en el cielo, siempre a la misma hora de la mañana. O por el antibiótico presente en la carne de pollo. y aquí sucede algo interesante. los que replicaron la indignación de la actriz por la fe de los jovenes en el cristianismo ven ahora el nuevo video de la actriz y sin que a ellos les interesen los aviones o las bebidas azucaradas se ven frente a este video y lo pasan a otros. y así la actriz de segunda fila que se indignó dos veces tiene ahora más fans. Y vídeo a vídeo va aumentado su parroquia. Pasado mañana va y habla del calentamiento global y así una persona que está en contra de los toros se ve replicando una opinión que habla de la vigilancia que implementa el gobierno. Y como apoyó a ese influencer por su vídeo de los toros, le regala su credibilidad en el vídeo de la vigilancia gubernamental. ¡¿Quién en su sano juicio estaría a favor de que el gobierno nos vigile?! Aquel que antes escribía una carta al director del periódico y que tendría cinco minutos de gloria si el director le contestaba dos semanas más tarde; hoy tiene una plataforma diaria en la que se indigna y tiene x número de feligreses que replican sin la menor comprobación lo que dice. así es como una actriz se hace famosa no por actuar. Y esto sucede con la palabra que me ocupa, (ojo que en cierta medida yo también caigo en mi propia medicina) Y doy mi opinión, qué le vamos a hacer, es la época.
  5. Aún si el término Latinoamérica fuese un invento de Francia, ¿por qué hay que rechazarlo? Nadie me argumenta este punto, no me lo dicen, porque tendrían que analizar y no tienen tiempo, así que solo repiten el argumento escuchado, replicadores. Pues aquí va lo que yo he encontrado.
  6. El término América Latina aparece por primera vez en un poema de José Maria Torres Calcedo. José María Torres Calcedo es un poeta colombiano de 1830 – 1889. En 1857 escribe un poema que titula Las dos Américas. Se trata de un poema largo en el que analiza la situación política del continente. Por tal motivo solo reproduzco aquí tres estrofas en las que es fácilmente comprensible la efectividad del término Latinoamérica. Torres Calcedo no dice Hispanoamérica porque Hispanoamérica implicará todo el continente americano. Torres Calcedo hace una diferencia entre la América Sajona y la América Latina. Digamos que una parte quedó más apegada al origen hispano, romano, latino y la otra se fue al archienemigo a la pérfida Albión, para decirlo suavemente. Creo que ahí se hace necesario indicar que del tronco común una parte se fue hacia la cultura sajona y la otra se quedó en la cultura hispana, que es lo que él llama latina. Si se lee el poema completo, se entiende la contraposición que hace este poeta entre la América Sajona y la América Latina. El poema está en internet, cualquiera puede leerlo. Esto demuestra que Francia lo que hace es ponerse la medalla; algo típico francés, si existe algo bueno en el mundo, y a nadie se la ha ocurrido patentarlo… oiga usted: «es mío», pues ellos se lo apropian y a partir de ahí van repitiendo machaconamente que es francés.
  7. El error originario fue no darle un nombre español a todo el continente, primer gol que le metieron a España. opciones había varias. desde Nueva Iberia/ nueva España, Isabel… (Colón le puso Juana a Cuba) etc. etc y ahí los franchutes no hubiesen podido hacer nada. pero les pudo a los españoles la corrección política: El nombre de América proviene del navegante italiano Américo Vespucci quien exploró las costas de Sudamérica a principios del siglo XVI. Fue el cartógrafo alemán Martin Waldseemüller quien en 1507 popularizó el término América. así en femenino como Africa, Europa, y Asia. si se ve bien, se trata de un alemán, alabando el trabajo de un italiano en el área de influencia de España… y mientras los españoles que eran los dueños y señores… perdidos en el bosque. ¡gol en propia portería! Repito 1507… en 1494 y ahí sí que estuvieron finos los españoles se firmó el tratado de Tordesillas. Aquí se puso el parche antes que saliera el grano. Se le dijo a Portugal… fíjate hagamos la señal de la Cruz esta parte es mía y esta parte es tuya. Primera frontera virtual del mundo. Ahí fue donde faltó un inciso… en el tratado digo: escucha Portugal, (pero en la práctica, le estoy hablando a Inglaterra y a Francia y al resto…) todo este territorio se va a llamar nueva España que le den a Americo Vespucci. Pero… pulpo como animal de compañía. interesante que Portugal medio se saltó el tratado por Brasil y España se lo saltó por Filipinas, las Molucas, etc. que según Tordesillas tendría que haber sido territorio portugués. pero buenos cosas del futbol. las gallinas que salen por las que entran…
  8. Extracto de su poema las dos Americas: Mas aislados se encuentran, desunidos, Esos pueblos nacidos para aliarse: La unión es su deber, su ley amarse: Igual origen tienen y misión; La raza de la América latina, Al frente tiene la sajona raza, Enemiga mortal que ya amenaza Su libertad destruir y su pendón.
  9. Para mí no es lo mismo hispanoamericano que latinoamericano. Designan cosas distintas. Tienen distinto sabor. Por ejemplo en la música no puedo decir que Celia Cruz es una cantante hispana; claro que sí me centro en el idioma es una cantante hispana. Pero ella no destaca por hablar español. incluso Cesária Évora no es hispana y sí es latina, cosas del futbol de nuevo. Celia es una cantante latina. Y aquí el término ha evolucionado y ya va más allá de la herencia de Roma. Latino en la música o como en latín lover, o en grammys latinos… latín lover por ejemplo incluye a Italia, Rodolfo Valentino es un latín lover, pero nadie diría que Alain Delon o Sebastián Stan por ser rumano sean latín lover… Vemos como el término original latino sea refería al término geográfico: “ del lacio” por la invasión de Roma se extiende a los países que hablan un idioma que viene del latín. y aquí llega Colón y cruza el charco y lleva esa herencia latina al nuevo mundo. Aquí el término da un nuevo giro lejos del sentido original y pasa a un estereotipo cultural, (Antonio Bandera es un latín lover) y llega a latín Grammys en el ámbito lingüístico-cultural de España y Portugal.
  10.  Y me ha salido un embajador inesperado Antonio Banderas. llego a Hollywood y lo encasillaron en papeles de latino.  Antonio Banderas en el 2025 da un discurso ejemplar le paso la palabra: Es allí, repito, donde llego a comprender la dimensión real, el carácter universal, el indudable potencial y la fuerza incontenible de lo latino. Es el lugar, y en el que pese al interés insano y absolutamente reprochable del señor Donald Trump por patearnos el trasero, en el que se reúnen un crisol de comunidades que hablan la lengua cervantina y que no solo enriquecen la vida cultural del país sino que aportan valores apoyados en su propia dignidad, en el trabajo duro, el sacrificio y el poderoso regusto de sentirse unidos contra nadie. Efectivamente, sin enfrentamientos, con el corazón abierto, con la curiosidad por bandera y con la idea clara de que, aunque todos amamos a nuestro países de origen, podemos sin duda abrazar la idea de lo latino y el orgullo de sentirse hispanos.

Los españoles no se quieren a si mismos. si uno llega a Londres y ve Trafalgar Square es un monumento que parece un muelle para atracar el Titanic, más grande e imponente imposible. En el centro de Madrid está la plaza de la Villa y aquí hay un monumento a Alvaro de Bazán que parece un adorno comprado en Ikea, no hay que alzar la vista para verlo. es como de andar por casa. Alvaro de Bazán. Ojo el monumento es nada más y nada menos que de Mariano Benlliure. ahí es ná. pero la columna de Nelson en Trafalgar Square vende mejor la magnificencia de Inglaterra. El monumento de Álvaro Bazán tiene en su parte posterior unos versos atribuidos a Lope de Vega:

«el fiero turco en Lepanto  / en la tercera el francés / en todo el mar el inglés / tuvieron de verme espanto. / Rey servido y patria honrada / dirán mejor quien he sido; / por la cruz de mi apellido / y con la cruz de mi espada» dos formas de honrar a sus héroes. por eso digo que no se quieren bien, no se saben vender como sí hacen los franceses o los ingleses. me viene a la mente el homenaje que le hicieron en Rolan Garros a Rafael Nadal. inolvidable. en Francia. ¿y en España? incluso el Rey lo ha hecho marqués del Llevant de Mallorca. ¿y? ¿no se merece Rafa un buen homenaje en España? una columna en Puerta del Sol.

Ha venido Bad Bunny y ha alzado el valor de lo latino en el mismo corazón del imperio. He sentido mucho las criticas por parte de España, en vez de ver que iba vestido de Zara, que se habló español… dijo Super Tazón en vez de Super Bowl…se fueron por los cerros de Úbeda y no ven que tienen una herencia innegable. Lástima.

¡ Que le corten la cabeza! Off with his head, now!

Estamos metidos en un proceso como el de las brujas de Salem. Histeria generalizada. Todo el mundo tiene que posicionarse. Estas, ¿o no?, o mucho mejor eres, ¿o no? Mucho desarrollo, mucha IA pero seguimos siendo muy básicos. Esta vez, la denuncia comienza de nuevo con una y ya van sumándose más mujeres. Se suman también los partidos políticos y las personalidades de segunda fila y las cotorras y los buitres periodísticos… todos en comandita contra Julio, (apoyos los menos). Me parece estar escuchando: «¡Qué le corten la cabeza!».

Según vamos sabiendo todas las mujeres fueron forzadas a vivir bajo el abuso de Julio, y ninguna podía escapar del malvado. Ahora resurge inexplicable y de repente una hemorragia de mujeres rabiosas contra “el violador”, ya ni siquiera dicen presunto. ¿Pruebas? No hacen falta. Se cree desde el minuto uno la verdad de ellas y él ya está juzgado.

Vaya por delante que solo un juez tiene el poder de decidir si una denuncia tira pa adelante o no. y que el porcentaje de denuncias falsas es bien bajo. Escribo aquí de las denuncias cíclicas en el caso de hombres famosos (vivos o muertos). Recuerdo las más sonadas: Adolfo Suárez, Alejandro Sanz y Plácido Domingo. Otro ejemplo claro es la crítica velada (según la mujer que hable) al “castrador de mujeres” Pablo Picasso. Dentro de poco no se va a salvar ni Viriato. Hay un patrón en estas denuncias:

hombre famoso,

más de una mujer,

sucesos de hace mas de una década,

casi ninguna prueba,

juicio publico paralelo,

no siempre se va al juzgado, pero sí a la televisión,

solución muchas veces fuera del foco publico

y olvido generalizado. A otra cosa mariposa.

En la mayoría de los casos el tan cacareado trauma “sufrido” por estas mujeres se resuelve con dinero y fuera del juzgado, pero el mal causado al hombre que apenas cinco minutos antes era el Anticristo ya está hecho y no se resarce. una vez colgado el san Benito de… es muy difícil librarse de él.

Ninguna de estas mujeres recibe, por haber mentido, el peso de la ley que exigían para el violador. Y aquí está lo interesante, lo rápido que se curan estas mujeres, lo rápido que la opinión pública realiza un juicio paralelo y en el caso de que no se demuestre que no hubo tal violación lo rápido que la opinión pública gira y pone el foco en otro lado. No hay disculpas, ni presunción de inocencia, no se protege al antiguo violador que ya arrastraron por el suelo. La víctima habla y ya el resto es ruido la sentencia ya está dictada.
Las mujeres violadas sufren lo indecible muchas veces en silencio, pero lo que no hacen es medrar con la violación. Las que sufren maltrato, las que son asesinadas por energúmenos que no aceptan que ya no los quieran o que ellas piensen por sí mismas, 1309 mujeres han sido asesinadas por violencia de género desde el 2003 en España o las que sufren el execrable asesinato de sus hijos para causarles aún más sufrimiento, a esas se les cae el mundo encima y en muchos casos están solas. No conozco una que se preocupe por cuánto dinero recibirán. El daño que causan las falsas denuncias a hombres famosos o no; el daño que causan a las verdaderas maltratadas que he mencionado arriba estas denuncias con una década de retraso y que se calman con 150 mil euros creo que no tengo necesidad ni de mencionarlo. No nos engañemos con feminismos trasnochados hay mujeres que mienten y se aprovechan de la coyuntura política en que nunca se cuestiona lo que dice “la víctima”, siempre tiene la razón. Eso no es bueno. ¿Por qué lo hacen? No lo sé.

Da igual si uno es de derechas o de izquierdas, da igual si uno niega la violencia de género o el otro dice que la tierra es plana, un bofetón a una mujer porque miró a otro hombre es un delito; sea usted del PP, PSOE o del partido antitaurino.

Miren el caso de Plácido Domingo. Una soprano denunció que la tocaba y la besaba inapropiadamente. Pero ella continuaba cantando con Plácido Domingo; es contradictorio… en este proceso de Salem se le sumaron 28 mujeres sopranos. Pero ninguna de las 28 fue a un juzgado o a la policía, solo a periódicos, mucho ruido y pocas nueces. Y en que terminó todo: Plácido Domingo despedido de director general de la ópera en Los Ángeles, cancelado y la denuncia en el juzgado “not found” agua de borrajas para todos menos para el hombre. Plácido Domingo pidió disculpas y las aguas se calmaron. ¿hubo algo detrás del telón que no vimos? seguro. pero la furia de las 28 fue apaciguada con una disculpa… permítanme la sonrisa.

O el caso de la que denunció a Alejandro Sanz en un programa televisivo. Interesante como las comadres de Julio repiten una frase de esta señorita que fue a la tele y duró una noche, me prometió que me iba a cambiar la vida.
Jugar con el dolor de una violación no trae nada bueno para los hombres, ni hablar de lo que trae para las mujeres violadas.
Veremos próximos capítulos muy pronto de esta serie en Julio, la cuesta de enero se empina.

Guía, a veces sentimental, de España…

Madrid.

Sincretismo nostálgico. 

No procesiono mis ausencias,
No las sueño… 
No las ignoro…
No las vendo.
Son barcos encallados en mi selva.
Escalas mudas versan sobre el tiempo.
Anillos de crecimiento
mis cicatrices,
como ofrendas.
A recuerdazos
me levanto una ciudad paralela:
mundo interior,
siempre a medio hacer.
Cuatro Caminos es mi Cuatro Caminos,
Puerta de Alcalá ahora es
Parque de la Fraternidad.
Y Callao, la Esquina de Tejas.
Como si de un palafito se tratase
he levantado otro Madrid
superpuesto al normal,
La entrada a este mi Madrid
es por el puente,
que les duele a los madrileños;
ese en el que hasta el rio se agacha,
y el tren suena como una sirena surrealista.
Sólo yo lo conozco, libre de turistas esta,
puedo subir, a placer, a la otra capa
y tengo hasta un pequeño malecón,
allá por Virgen del Puerto.
Aquí un raspón de rodilla
duele con solo ver aquella esquina.
Cojo el 13 o el 83,
y cuento paradas
hasta mi casa en La Habana.
Con Cádiz se equivocó el cantor:
Madrid es mi Habana.
Aquí a piñazo limpio,
se rompió mi orgullo.
Allá esa puerta manchada de besos,
dique de una avalancha que evito…
Robo flores al vecino,
impares y rojas.

Recordar:
volver a amarrar en el corazón;
atraco mis naves, (de quemarlas nada)
ya sabéis dónde, y entro,
en Madrid, mi segunda ciudad,
levantada en clave, escondida,
magia a la vista de todos,
no duele ahora
por menos desconectada.
Nuevo Madrid,
mapa de vida de pateador,
piedra hilada en leyenda personal.
No chisporrotean los recuerdos sueltos
al manipularlos, ya no sangran.
No me pierdo en la ciudad.
Tengo mi Madrid privado.
No procesiono mis ausencias 
No procesiono mis ausencias,
No las sueño… 
No las ignoro…
No las vendo.

Guía, a veces sentimental, de España….

LEÓN. 

Día lluvioso. Paseo frío por todo León, 

Haciendo tiempo, dando largas 

sonrisa de bailarina

de sirimiri en calabobos y bla bla bla…

La catedral no abre hasta pasada tercias,

mis peluches no notan el entretenimiento.

Los llevo de asombro en asombro. 

Así que gozo la luz apagada del camino

La recoleta Plaza del grano vacía, 

Virgen del camino y más bla bla bla…

Paseo solitario al costado de la muralla, 

Salgo a San Marcelo, me calzo una sandalia romana.

Desde un banco junto a Dalí esboza unos planos. 

parque del Cid 

Llego a doña Urraca y su cáliz. 

Dan las esperadas diez y aprieto el paso  

Ahora agradecerán  mis peluches la catedral. 

sale un tímido sol. 
el sol juega dentro con las nubes.
se llena la catedral de flores, santos, hay un rey cazando

Danzan los muros encaje soleado.
explosion de colores.

Acertijo: ¿dónde está mi cautelosa diosa del mar?

siempre la busco en León.

Malos turistas versus buenos turistas…

Los grupos de turistas son como las guitarras. No hay mala guitarra, solo malos guitarristas. Hay turistas que vienen estresados. Ejemplos hay a punta de pala. Molestarse es una actitud. Entran al restaurante a desayunar y uno exclama: “¡esto es una catástrofe!” Le pregunto el porqué y me dice alterado: “mira, no hay nada para desayunar”. Entonces le doy ahí mismo la estocada. Y le digo: “si usted se convence que esto es una catástrofe… pues hasta empezará a ver que está nublado. Pero si es capaz de girarse verá que hay una mesa llena de comida aquí detrás de la puerta. ¡Entre y disfrute!” Pero sé que es arar en el mar, porque él susodicho turista está inmerso en su desgraciada vida, tanto que ni él mismo ve su desgracia y se cree que todo el mundo va conduciendo en sentido contrario y él es el único que va conduciendo bien. Marcial,marcial este hotel es una mierda… y yo suspiro un a ver qué pasa? La ventana de la habitación está rota no se puede abrir. Y yo le digo, pruebe usted a girar para abajo y después tire para arriba… pero sabe qué mejor se lo enseño y así puede usted hacerlo en su habitación. Me acerco a una ventana y la abro y él cabreado turista se aleja de mí. Veo en sus ojos la incredulidad personificada. Simplemente ve algo distinto y no puede dar el salto. Hay turistas que me han dicho que el desayuno no servía porque no había pan negro. Y yo me trago las ganas de decirles váyanse para su casa. Estos turistas dan mucho trabajo al guía, porque no escuchan ni la más mínima indicación. Y claro chocan con la pared. Estoy en Vitoria, justo al costado de la catedral hay una cuesta empinada que cuando llueve resbala, todo guía que conozca Vitoria sabe a qué cuesta me refiero Así que les digo pegaos al muro y bajad despacio que resbala. Y lo repito. Ella, la que se quejaba de todo, cogió por el medio de la calle Y claro, se partió la muñeca. Yo me muerdo la lengua porque todos somos adultos y le ofrezco la posibilidad de ir al médico. “ Descuida yo voy a la farmacia y lo arreglo”. A regañadientes me pongo a cantar para mis adentros : “contempla la herida pero no la toques, con tus manos blancas cuál lirio de abril… Mira que hay heridas que cierran en falso y si alguien las toca… se vuelven a abrir.” Y continuo con el recorrido.

Pero hay grupos que vienen a disfrutar y sí de paso escuchan al guía, pues qué más se puede pedir. Ahí me crezco. Hasta les leo a Becquer traducido al alemán, claro está. O el poema más famoso de Teresa de Ávila. Les doy consejos de donde comer y donde no… y ellos vuelven del tiempo libre y me enseñan fotos del local que les recomendé y de lo bien que se lo han pasado. Les pido que saquen un billete de cinco, de diez, de veinte euros, ellos se creen que voy a hacer un número de magia… y yo les explico un edificio románico, gótico, etc. y ya de paso mando a la mierda a Lutero, el culpable de que México se atreva a inventarse cortinas de humo con disculpas trasnochadas. Les explico las diferencias entre el gótico y el románico… y escuchamos a Rosalía y hasta les pongo un guaguancó para que vean como el flamenco es mestizo desde siempre. Esos turistas disfrutones me devuelven la broma y convencen a uno que no me escucho bien para que le diga al camarero en una taberna en Córdoba que quieren comer nabo de toro. El camarero le dice: “dale saludos a Marcial”. Se mueren de la risa. No es que empiecen a mascullar el castellano es que vienen a divertirse. ¿Qué van a aprender en una semana, más allá del “dos cervezas por favor”? Hablan poco pero se divierten mucho.

Y llega la despedida y entonces me hacen octosílabos con rima asonante a la alemana, me escriben en español agradecidos y me dibujan la clase de arquitectura. Me dan ganas de decirles… no se vayan vámonos otra semana.

Traducción del poema que me dedicaron:

Cuando uno hace un viaje,

Puede contar muchas cosas,

Yo hoy voy a hacerlo corto,

No quiero torturarlos,

Marcial nuestro guía,

Es de buen humor y siempre contento.

Sus informaciones son muy buenas

Y eso nos parece maravilloso.

En su disco duro hay mucho.

Y eso también para nosotros es un punto.

Así que decimos sin faltar a la verdad:

Con él nos ha tocado la lotería.

Una propina para el guía

De parte de todos aquí, yo aquí la paso.

Muchas, muchas, muchas gracias

Tu fuiste el mejor guía

En esta semana en el país vasco.

Un poema que me escribieron los turistas.

Qué viva mi bandera, viva nuestra nación… Vivaaaa Marianao.

En la construcción de la sociedad civil nihil novum sub sole. Es decir, en este aspecto social siempre hay un referente. Todas las revoluciones que en el mundo han sido, han tenido sus dos fases; una de ellas es el terror . El terror (la orden de ataque ya está dada) surge cuando la revolución se anquilosa, cuando se empieza a comer a sus propios hijos. Entonces se acaba con todo lo nuevo y espontáneo que había traído. No voy a caer en la falacia de que Cuba antes del 59 era primer mundo, todos esos vídeos que corren por internet, mostrando una Cuba antes del 59 en la que se vivía mejor que hoy en Suiza, solo acentúan la realidad social que justificó el nacimiento de la revolución cubana: hambre, miseria, necesidad, y racismo. Fue el pueblo cubano quien harto se levantó en armas. Fue el pueblo cubano, y no financiado por nadie, como en todas las revoluciones, y es el pueblo cubano quien mantiene hoy en „Marianao“ el status quo; así como será el pueblo cubano el que comprenda que no hay futuro para el país en emigrar (y lo escribo desde mi comodidad madrileña) ni hay cárcel en la que quepa Fuenteovejuna digo Marianao entero. También me parece ingenuo decir: miren lo que le ha hecho esta gente a nuestro país, (comentario que normalmente dice el exilio…) Lo que pasa en Marianao, la realidad social en Cuba se sustenta con el conformismo del que „resuelve“ una botella de aceite al mes o la tortícolis del que mira para otro lado porque abrir su boca y criticar, implicaría que no recibiría alguna prebenda. Incluso, me atrevería a decir, que atañe a todos los que elegimos empezar un éxodo sin Moisés. Este inmovilismo social se extiende a Todos los estamentos de la sociedad, que en la primera fase de la revolución destacaron por su espontaneidad, por su carácter revolucionario…(ahí está la escuela cubana de ballet de Fernando y Alícia Alonso, el cine de Santiago Álvarez o la cirugía de Álvarez Cambra, no voy a mencionar a Tamayo porque se me hinchan los dedos… se comienza un retroceso un compás de espera tan silencioso como el coro de Digna Guerra, sangrado por la „desaparición misteriosa“ de sus miembros en una escala. Deportistas de élite, bailarines, profesores de egiptología, solo ven una salida. Lo dicho, en la segunda fase de toda revolución no funciona ningún estamento en la sociedad. Lo que demuestra Marianao es que la revolución cubana está cavando su tumba. Los dirigentes cubanos están cumpliendo su naturaleza de escorpión, muestran una ceguera sistémica; endémica a toda revolución que se precie. No pueden actuar de otra forma. En Marianao no hay, no puede haber debate ideológico, porque su mera existencia significaria salud social. La construcción social civil se fortalece con la confrontación dialéctica. Ahí está la revolución francesa. Ahí está el campo socialista. ¿Cómo terminó Dantón? ¿Cómo terminaron Erich Honecker o Nicolau Ceaušescu? El caso de Ceausescu es ilustrador porque el odio que se granjeó era tan descarnado, cruel y justificado que ni juicio le hicieron. La construcción social en toda revolución responde a la famosa fórmula que descubrió el filósofo cubano Marcial Izaguirre en su juventud: E mc2. Cuando la masa siente que le falta la energía para recuperar la inercia que comienza a perder se inicia una nueva revolución. Acción reacción. Es innato a toda revolución mejorar el statu quo.

Una mirada

Una mirada.

Descubrí siendo solo un niño,
que yo era el hombre nuevo en Cuba.

Ya sabéis, aquel del socialismo.

Semillero de nuevos tiempos,

Tanto me lo dijeron que me lo creí.

anunciador de tierra prometida,
No era máscara, lo creía de corazón

Y me daba la fuerza de las estrellas,

orgullo que no llena la panza,
ni saca palos de las ruedas.

Joven nuevo era yo, buen comunista.

Digo socialista, que no es lo mismo.

ya no sé cuántos títulos tenía.
me comía el mundo a trozos;

pues no había otra cosa.

Llegó la hora de tirar piedras,
de tirar huevos contra ovejas extraviadas.

Me salté todo. Ni le pedí al río,
ni llamé al fuego,
o rogué al palo.
Nada de nada. Me lo salté todo.

Simplemente pegué y tiré huevos.

Estando en medio de la turba;

de piedras, huevos, gritos,

tan armado que regalaba,
una mirada silente

como Moisés abrió la turba;

Era mi padre.
De su mano una oveja negra,

un niñodiana de mis piedras,

un niñoveja, un niñogusano.

Un niño no nuevo, no suyo.

Me miraban los dos absortos.

Se callaron mis gritos.
Se cayeron mis piedras.
Fui la diana de sus miradas.

La mirada me dio de lleno.

La mirada silente de mi padre,
sin alharacas ni fanfarria
me expulsó de la tierra prometida.

Su mirada hunde aún mis piedras.